Британский служащий, который потерял документы министерства обороны на автобусной остановке, до сих пор остается на работе. Жители Британии под публикацией издания The Times прокомментировали ситуацию. Перевод предоставлен порталом «ИноСМИ».
Ангусу Лэпсли, потерявшему секретные документы министерства обороны, пророчили должность посла при НАТО. Госслужащий был генеральным директором в ведомстве и курировал оборонную политику Североатлантического альянса и евроатлантического региона. Он потерял 50 страниц данных, которые позже были найдены за автобусной остановкой.
В документах подробно описывалось решение ВМС Великобритании послать эсминец Defender в двенадцатимильную зону у побережья Крыма, чтобы вызвать агрессию России. Некоторые бумаги были помечены грифом «только лично», что говорит о запрете на их вынос из правительственных учреждений.
В правительстве утверждают о возможной «реабилитации» Лэпсли, а британские читатели иронизируют над происходящим.
«Профукал военную тайну и остался на службе. Повезло ему, что не улыбнулся без спроса какой-нибудь коллеге-феминистке. Тогда бы ему живенько показали небо в клеточку», — отметил пользователь Barry Wood.
«Чинуш только вознаграждают за провалы, и это очередной пример некомпетентности. В частном бизнесе его бы моментально вытурили. Госслужба прогнила до мозга костей — это прибежище неудачников, кто не может найти себе нормальную работу», — написал Earnest Early.
«Реабилитация? За что? Ему не просто оставили его синекуру, но и дадут пенсию за перекладывание бумажек и ничегонеделанье (хотя он и с этим умудрился не справиться!). В компаниях за такое увольняют без разговоров. Какая глупость!» — возмутился Darren Kyte.
Британцы также отмечали некомпетентность работников госорганов. По их мнению, состоящие на государственной службе люди не несут никакой ответственности за свои действия.